[TOR DECO HOME]
 
No. Pass

 
TOR DECO NEWS


 


2008/07

[1ヶ月分の日記]  



▼2008年 7月21日 (Mon)   -- No.[13]

田上さんの作品その2。
 こちらは可愛いでしょ♪今回初のブレスレットです。革紐とのコラボレーションが素敵です☆
さりげなくブレスレットにトンボ玉がついているなんて・・・♪ニクイです!!
 
 田上さん、山路さん、安村さんの作品は全て一点ものになります。また他の作家さんの中でもこの作品は一点のみというものが含まれていることもあります。
 作家さんの作品は基本的に一つずつ手づくりの一点ものなのですが同じデザインで作って下さったりすることもありまして、ガラスの形が違ったり、模様の入り方が違ったりと。世界に一つだけの作品を楽しんで頂けたらと思います♪

 ほんの一部しかご紹介できていませんが、少しは伝わって頂けましたでしょうか(笑;)伝わっているといいのですが・・・。
店頭の方には、ご紹介した作家さんの作品でも違った作品がたくさん並んでおりますのでぜひ、お気に入りを見つけにいらして下さいませ♪

 気がつけば7月もあと残りわずかではないですか。皆さんにとって素敵な夏でありますように☆お祈り致しまして今日はお別れです♪お疲れさまでした〜!!


 『田上恵美子』ブレスレット織姫\13,000


▼2008年 7月21日 (Mon)   -- No.[12]

田上恵美子さんの作品。
 そして、最後のご紹介はとんぼ玉で素晴らしい業績を残されている『田上恵美子』さん♪とっても品があって素敵な作風です!!

 これだけの作品を作られる方なのですが“大阪のおかぁさん”まさにそのままの方でとっても気さくな方なんです☆明るくて、お電話でお声を聞いているだけでとても元気になれます(笑)!

 今回は若い女性の方にも着けて頂き易い、小ぶりでとても優しい風合いの作品が目立ちます♪チェーンは14金、シルバーを使われています。また、独自で考えられたというシルクの紐を使った作品やオーガンジーを使った素敵なネックレスもございます☆

 そして、ボトルマーカーというとても斬新な作品も今回はお披露目です♪お店でボトルキープされる時などに、オリジナルのとんぼ玉のボトルマーカーがかかっていたら、まぁ!なんておしゃれ!!
 ホントにおしゃれなボトルマーカーなんですよ。かなり渋めで、大人な香りがします(笑)

 また、作品のネーミングがいつも田上さん素敵で“織姫”“源流”“海”・・・など名前に惹かれてお買上頂いた方もいらっしゃいました。


 『田上恵美子』左から春の野\18,000 胎\14,000 春の野\17,000
春の野\18,000


▼2008年 7月21日 (Mon)   -- No.[11]

安村さん作品その2。
 こちらも素敵でしょ。シルバーの箔をガラスに閉じ込めていてシックな感じで♪夏の装いにも冬でも・・・。安村さんの作品も季節を選ばず着けて頂けるものが多くございます。
  
 トップが大きめですが、紐が長いのや短めのものとあって決して大きすぎる、ということはないので一度試しに着けてみて下さいネ♪


 『安村聡子』ネックレス\4,000


▼2008年 7月21日 (Mon)   -- No.[10]

海の日☆
 さて、三連休は皆さん楽しめましたでしょうか(笑)わたしゃ仕事だったわょ、と言う方もいらっしゃいますよね。どこかへ行かれた方も、皆さんお疲れ様でございました(笑;)今日はゆっくり休んで下さいネ。
三連休最終日のTORDECOはゆったりとした一日でした。

 そうしていると、突然店に“佐野猛さん、曜子さん”ご夫妻がいらしてくれました!!TORDECOでも人気の作品を多く作っていらっしゃる富山のお二人です♪
 今日はなんと!加古川という神戸よりも更に更に、西へ行ったところで個展を開催しているのでその帰りに寄って下さったそうです。暑い中ありがとうございます!!お会いできてとても嬉しかったです☆
 
 お二人の個展は27日(日)まで加古川の『gallery 集 shu』さんというところで開催されているそうです。平屋の一軒家を丸々ギャラリーにされていて、曜子さん曰く“親戚のお家に遊びに来たみたいにゆっくりできるギャラリーでした。”とのことです♪また、猛さんは“作品をゆっくり見れる空間で一日に2回来られる方や、昨日も来られた方などがいらしてくつろぎながら見れる珍しいギャラリーでした。”とおっしゃっていました。・・・そんな空間すごく気になります。
 JR加古川駅からタクシーで8分、一体どんなところだ??(笑;)加古川に友人がいるので何度か行ったことはあるのですが、とてもゆったりしたところなのですが・・・。興味ありますね。

 今回も感じたのですが、本当に素敵なご夫婦なんですょ♪スタッフのKさんは初めてお二人にお会いしてこう言っていました。
“お二人の間にすごい安定感を感じる!!”と(笑)そぅ!そうです、安定感。いい言葉です☆まさに理想とするところのお二人です。憧れますねぇ〜♪

 さて、今日のアクセサリー作家さんのご紹介は『安村聡子』さんです☆銅線、銅版などとガラスを組み合わせた珍しい作風なのですが、味があってとてもオシャレです♪
 一見、落ち着いた感じに見えるのですが着けてみると確かに落ち着いているのですが、とても存在感があって☆あまり目立つのは好きじゃない・・・とおっしゃる方にも気に入って頂けると思いますょ!


 『安村聡子』ネックレス\4,500
 


▼2008年 7月19日 (Sat)   -- No.[9]

竹中さんの作品その2。
 こちらは、今日のスタッフY子さんのスタイルです♪
竹中さんのアクセサリーととってもよく合っていて素敵だったので思わず撮らせてもらいました☆
 Y子さんは小柄なのですが、この竹中さんのロングが似合っているんですよね。
ですので、皆さまもホント色々お試し下さいませ!!

 Y子さん、ご協力ありがとうございました。素敵です♪

 
 『竹中泰恵』\4,725


▼2008年 7月19日 (Sat)   -- No.[8]

竹中泰恵さんの作品☆
 さぁ、今日から3連休ですね!学生さんは夏休み突入ですよね。皆さん、何か計画はありますか♪
 海に花火にお祭りに・・・☆夏は何だかワクワクしますよね!
このワクワク感が大好きなんです。と言ってもここ数年ほとんど満足するほど実現しない間に夏が終わっちゃうんですけどねーーー。
 すみません、ちょっとボヤいちゃいました。
 
 今日、お昼の休憩から店に戻ってくると何だか見たことある人がレジで精算していて。“え??でもアメリカだよねぇ。まさか日本にいるはずが・・・えぇ!○○ちゃん!!”と、なんとアメリカにいる中学からの友人が突然来てくれていて♪帰省?帰国?していたそうです。思いもしていなかった再会にとっても嬉しい気持ちでした。暑い中、新神戸から歩いてきたって・・・この猛暑にそれはしちゃあいけないよ、お姉さん。忙しい中、暑い中足を運んでくれてとても嬉しかったです☆

 また、今日も【TOKK】を見てなんと50年ぶりに三宮に来られたというご婦人がいらしてくれて感激でした!!しかも少しお年を召されていらっしゃるのに行動力のある方だなぁ、と見習いたいと思いました(笑;)
 そして、HPが見れなくなった時に真っ先にメールを下さった常連のご家族も早速HPを見て≪アクセサリー展≫にご来店下さいました☆ 今日から夏休みという、一年生になったばかりのお姫ちゃま♡もお母様と一緒にアクセサリーを選ばれていて♪そんなお二人を優しく見守るお父様・・・いつもとても微笑ましいです。
 
 今日も暑い中たくさんの方にご来店頂き皆さま、本当にありがとうございました。店が山手にあるので、くれぐれも水分補給をしっかり摂って下さいね!!

 
 さて、今日はこちらもお馴染み『竹中泰恵』さんの作品です☆
ガラスビーズ・ビーズをふんだんに使い、とてもオリジナリティのある素敵な作品ばかりです。色使いが可愛いんですよね♪大人っぽくも、可愛らしくも着けて頂ける作風です。
ピアスも今回たくさん作られていて、夏にぴったりの大振りなのが多いです!
 ピアス以外はご試着頂けますので、ドンドン合わせてみて下さいませ♪着けるとホントに作品が新たな表情をみせてくれますョ。


 『竹中泰恵』中央から時計回りにピアス\3,570 お揃いネック\3,150 クロスネック\4,725 \3,150 \4,725


▼2008年 7月18日 (Fri)   -- No.[7]

やぎもとこさんの作品♪
 こちらは、飛び入り参加?!の『やぎもとこ』さんの作品です。いや、飛び入りでもないのですが・・・どっちやねん!
直前に今回はこのバングルメインで、あとネックレスでご参加頂けるというお話を頂いていまして。
 このバングル素敵でしょ☆大人の女性を演出してくれます。すでにいくつか出ました♪

 落ちないようにはめる部分は狭く出来ているのですが、ちゃんと装着の仕方があるのでくれぐれも“こんな細いの無理!”と思われないで下さいね!

 一声スタッフにお声を掛けて下さいませ♪やぎさんから教わった“おぉ〜!!”という装着の方法をお伝え致します。

 
 『やぎもとこ』水月バングル\6,300


▼2008年 7月18日 (Fri)   -- No.[6]

山路さんの作品その2。
 山路さんコーナーです☆写りきっていない部分もありますが・・・。
 リボンや、お花のレース、蝶のモチーフを用いたりと斬新な作風で、着けるととってもキュートです♪
でも、服装によって甘くなりすぎない演出もできるので色々お試し下さいネ!!


▼2008年 7月18日 (Fri)   -- No.[5]

seeds山路聡子さんの作品♪
 こちらは、実は本日ご来店下さった『seeds山路聡子』さんの作品です☆
そうなんです、本日突然のご来店でとても嬉しかったです!!
 
 やはりアクセサリー作家さん、皆さんいつもご自身の作品を着けていらっしゃるのですがやっぱりとてもよくお似合いなんです!
ご自身が一番似合う作品を作れるってホントに素敵なことですよね〜。いつも羨ましいと同時に勉強になります。“なるほど〜!そうやって合わせるのね!!”と。
 
 今日は山路さん、グリーンの優しい風合いのチュニックにグリーンとイエローのガラスのアクセサリーを合わせられていて、とても爽やかで可愛かったです♪
 スタッフのKさんは、その山路さんが着けてらしたアクセサリーを見て“何だか元気になりそうなアクセサリーでしたネ!”と言っていました。

 とてもキュートで乙女心をくすぐる、山路さんの作品です☆

 
 『seeds山路聡子』手前:ミニつぶつぶネックレス\6,090 奥:リボン×Wしずくネックレス\3,990


▼2008年 7月18日 (Fri)   -- No.[4]

前田陽子さんその2。
 こちらは、2連ロングネックレスなのですがフックが2箇所についていて、取り外して1連にもできますし、また短くしたものを2連につけることもできますし、フックの使いようで数通りの楽しみ方ができるお得な?!(笑)ネックレスなんです♪
 スタッフのY子さんが気に入って買っていました☆

 大人っぽい中にも、女性らしさのある前田さんの作品でした。
ぜひともお試し下さい!

 『Syunook前田陽子』ダル2連ロングネックレス\7,560


▼2008年 7月18日 (Fri)   -- No.[3]

アクセサリー展開催中☆
 あ、暑いですね。皆さまお変わりないですか♪神戸は梅雨明けをしたそうです。今年はカラ梅雨でしたね・・・。夕立でも降って一瞬でも涼しくなってくれればいいのですが。
このところ早速、阪急電車の『TOKK』を見てこられる方がいらしゃいます♪こんな坂道の上まで本当に有難いです。
 そして、店のメダカがたくさん子どもを産んでいっぱい増えたんですよ!早く大きくなぁ〜れ!!

 さてさて、只今開催中の【アクセサリー展】の作品を少しずつご紹介させて頂きます♪
こちらは、おなじみ≪Syunook 前田陽子≫さん。以前にこちらの冬バージョンがあったのですが、今回は雰囲気も爽やかに☆夏バージョンです。でもこちらも冬でもお使い頂けるので特に季節を気にされる必要はないかと思います♪
 お揃いのブレスレットも素敵ですよね!全部でピンク・ゴールド・ブルーの4種類ほどのガラスの色目がございます。このエメラルドグリーンも際立っていい風合いですよね☆
 真鍮でグルグルと前田さんがガラスを固定しているんですョ!その真鍮の色が少しずつ変わってきて、アンティークな色目になるのも楽しみの一つです。


 『Syunook前田陽子』ダルネックレス\6,615 ダルブレスレット\4,410 ダルピアス\3,990



 


▼2008年 7月14日 (Mon)   -- No.[2]

アクセサリー展
 今日も陽射しの強い、暑い神戸でした。その後皆さまお変わりございませんか♪
 
 今日は仕事の合間に、梅田阪急百貨店で個展を開催されている“佐々木伸佳”さんの作品を見に行ってまいりました。
TORDECOにも作品を置いて下さっているのですが、とても美しい作品を作られるまだ20代の作家さんです♪
 ガラスの質感や作風がなんともきれいで、普段使いにももってこいの器です。お料理もお皿もお互いが上手く引き立つような作品です。
今回は一緒に木工の作家さんとのコラボレーションで、これがまたとってもよく合っていて素敵でした!シンプルな器がお好きな方は佐々木さんの作品をきっと気に入られるんではないでしょうか。
 和食器売り場の一角で、明日まで開催だそうです・・・(笑;)もしお時間があるようでしたら一度ご覧になってみて下さいませ♪
ご本人もとても落ち着いた柔らかな雰囲気の方で和みますよ(笑)

 さてさて、只今開催中の『アクセサリー展』の作品を一部ご紹介致します☆
こちらは、今回初参加の“吉田秋雄”さんです。ネックレスのトップのHeartは少し斜めについているので、ラブリーすぎずちょぴり大人っぽくつけて頂けると思います♪
 お色は他に、グリーン・パープルがございます。

 わたくし毎度申しておりますが、、、気になるアクセサリーは必ずご試着くださいませ!!本当に置いてあるのと着けているのとでは違う作品のように雰囲気が変わることもございます。
ぜひ色々とお試しくださいネ☆

では、今日もお腹のムシがすでに泣き始めているのでそろそろ帰るとします・・・。


▼2008年 7月12日 (Sat)   -- No.[1]

長らくご迷惑をお掛け致しました。
 TORDECOホームページをご覧の皆さま、長らくご迷惑をお掛けし大変申し訳ございませんでした。心より、心よりお詫び申し上げます。色々とご心配もお掛けし誠に申し訳ございませんでした。

 皆さま・・・お久しぶりですね!!!お変わりなくお元気でしたか?!早く帰って来たかったです。私はやや元気でしたョ(笑;)こんなに大変なことになるとは思いもせず、正直不安な毎日でした。
 季節は、夏真っ只中になってしまいましたネ(笑;)

 えと、、、実はサーバーとの間で思いもよらないところでトラブルが起きてしまい、このような事態に陥ってしまったのでした。
 今日まで色んな方に力を貸して頂き、そしてついに!本社の加藤氏が復活させてくれました☆パチパチパチパチ!復活したのも実に奇跡に近いのですが、涙が出そうでした。
加藤氏、どうもありがとうございます!スタッフのみんなも飛び跳ねて喜んでいました♪
 お力を貸して下さった皆さま本当にありがとうございました。

 また、お客様には早々に“どうされたんですか?”とご心配のメールを頂いたり、たくさんの方に“どうしたん?”とお声を掛けて頂いて。辛口な友人には“店、潰れたん(笑)”と、、、まぁどんな言葉であれご心配頂き大変嬉しかったです♪
“私が無償でHPを作成しましょうか?”とおっしゃって下さった写真家の青木さん。もぅ皆さん優しすぎ(泣;) お言葉だけで胸が一杯になりました。どうもありがとうございました。

 
 えと、お伝えしたい事は色々あるのですが(笑;)・・・まず、近いところから。
皆さん!只今毎年恒例【TORDECOアクセサリー展】開催中!!ですョ。〜29日(火)まで。
 今回もオリジナリティ溢れる作品がたくさん届きました♪7人の作家さんが参加でそれぞれが全く違うテイストなので、他の人と同じはイヤなの。という方にはTORDECOのアクセサリーはぴったりです!またガラスは他のジュエリーに比べ、うんとお値段もお求め安いのでアクセサリー展ではいつもまとめ買いをされるお客様が目立ちます。どうぞ一度ご覧下さいませ♪

 そして、以前にNEWSでお話をさせて頂いた阪急電車のフリーペーパー『TOKK』に只今TORDECO掲載頂いております!7月15日号で、阪急電車の改札付近にあるのでCHECKしてみて下さいネ♪ついでに阪急電車にも乗っちゃって下さい!

 
 そしてそして今日の最後のご報告は・・・とても重要なお知らせでございます。
なんと、お陰さまで7月31日でTORDECOが10周年を迎える事になりました〜〜★
 皆さまには心より感謝申し上げます。
苦しい時も楽しい時もTORDECOを支えて下さり本当にありがとうございました!!

8月1日から2ヶ月にわたりTORDECO始まって依頼、初の企画を試みようとたくらんでおりますのでそちらも乞うご期待!!下さいませ。

 では、今日は皆さまにお会いできて本当に嬉しかったです♪
今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。


                       Hiroko





Powered by at-imagine